ഏതു രംഗത്താണെങ്കിലും “ innovation" എന്നൊരു സംഗതി ഉണ്ട്..അത് കൊണ്ടു വരുന്നവർ എന്നും മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ ഒരു പിടി മുന്നിൽ നിൽക്കും.കഥാപ്രസംഗത്തിനു പുതിയ മുഖം നൽകുന്നതിൽ കെടാമംഗലം സദാനന്ദൻ ഒക്കെ മുന്നിൽ നിന്നുവെങ്കിലും അവിടെ നിന്ന് ഒരു കാതം മുന്നോട്ട് പോകാൻ അദ്ദേഹത്തിനു പറ്റിയില്ല.ആ ശൈലി പഴമയിൽ തങ്ങി നിന്നു.അദ്ദേഹത്തിന്റെ “രമണൻ “ എന്ന കഥ ഏതാണ്ട് 3500 സ്റ്റേജുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.പക്ഷേ സാംബശിവനാകട്ടെ വിശ്വസാഹിത്യത്തിലെ പല പ്രമുഖ കൃതികൾക്കും കഥാപ്രസംഗ രൂപം നൽകി അവതരിപ്പിച്ചു.അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ ആ കഥയേയും കഥാപാത്രങ്ങളെയും കേരളീയമായ അല്ലെങ്കിൽ മലയാളികൾക്ക് വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാകുന്ന പശ്ചാത്തല രംഗങ്ങൾ ഒരുക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വിജയിച്ചു.വളരെ ഗഹനമായ കഥകൾ പോലും മലയാളിയുടെ നാവിൻ തുമ്പിൽ തത്തിക്കളിക്കുന്നതു പോലെ പറഞ്ഞു പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പ്രഗത്ഭനായിരുന്നു. ആ കഥപറച്ചിലിന്റെ രീതി ആൾക്കാരെ പിടിച്ചിരുത്തി.സംഭാഷണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലെ വ്യതിരിക്തതയാണു ഏറ്റവും ശ്രദ്ധിയ്ക്കപ്പെട്ടത്.ശബ്ദം മാറ്റിക്കൊണ്ടുള്ള സംഭാഷണരീതികൾ,അതിനൊടോത്തുള്ള അഭിനയം എല്ലാം ജനങ്ങളുടെ കൈയടി ഏറ്റുവാങ്ങി.പാട്ടുകളിലെ വ്യത്യസ്തമായ സംഗീതാത്മകതയും അദ്ദേഹത്തെ മറ്റുള്ള കാഥികരിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് നിർത്തി.
സാംബശിവൻ അവതരിപ്പിച്ച കഥകൾ നോക്കുക ( കട: വിക്കി)..അവയുടെ വ്യത്യസ്തത കാണുക..പല വിദേശ നോവലുകളിലേയും കഥകളെയും കഥാപാത്രങ്ങളേയും ഏതു സാധാരണക്കാരനായ മലയാളിക്കും പരിചിതനാക്കിയത് അദ്ദേഹമാണു.
- ദേവത (1949)
- കൊച്ചുസീത (1949)
- മഗ്ദലനമറിയം(1950)
- വാഴക്കുല,വത്സല(1951)
- ഭാരതസ്ത്രീകൾതൻ ഭാവശുദ്ധി (1952)
- ആയിഷ(1953)
- തറവാടിന്റെ മാനം(1953)
- പുത്തങ്കലവും അരിവാളും(1954)
- റാണി(1955)
- പട്ടുനൂലും വാഴനാരും (1956)
- കുടിയൊഴിക്കൽ (1957)
- പ്രേമശിൽപ്പി (1958)
- താര(1959)
- പരീക്ഷണം(1960)
- പുള്ളിമാൻ (1961)
- ചന്ദനക്കട്ടിൽ(1962)
- അനീസ്യ (1963)
- ഒഥല്ലൊ (1964)
- ആന്റിഗണി(1965)
- കാക്കത്തമ്പുരാട്ടി(1966)
- മേലങ്കി(1967)
- അന്നാക്കരീനിന(1968)
- റോമിയൊ & ജൂലിയറ്റ്(1969)
- ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് (1970)
- ഡൊൺ ശാന്തമായി ഒഴുകുന്നു (1971)
- ഹേന (1972)
- കുമാരനാശാൻ(1973)
- വിലക്കുവാങ്ങാം (1974)
- നെല്ലിന്റെ ഗീതം (1975)
- ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് (1976)
- ഗുരുദേവൻ(1976)
- നല്ലഭൂമി(1977)
- റയിൻബൊ(1978)
- സംക്രാന്തി (1979)
- ഗോസ്റ്റ് (1980)
- യന്ത്രം (1981)
- ക്ലിയൊപാട്ര (1982)
- കാരമസൊവ് സഹൊദരന്മാർ (1983)
- ദേവലോകം (1984)
- പ്രതി (1985)
- ദിവ്യതീർത്ഥം (1986)
- സനാറ്റ (1986)
- ദേശസ്നേഹി (1987)
- അർത്ഥം (1988)
- വ്യാസനും മാർക്സും (1989)
- ലാഭം ലാഭം (1990)
- 1857 (1990)
- സെഡ് (1991)
- കുറ്റവും ശിക്ഷയും (1992)
- സിദ്ധാർത്ഥ (1993)
- പതിവ്രതയുടെ കാമുകൻ (1994)
- ഏഴു നിമിഷങ്ങൾ (1995)
അനുബന്ധം:: സാംബശിവന്റെ “ സിദ്ധാർത്ഥ” എന്ന കഥാപ്രസംഗത്തിന്റെ ആ വർഷത്തെ ആദ്യ പരിപാടിയുടെ ഉദ്ഘാടനം സ: ഇ എം എസ് നിർവഹിയ്ക്കുന്നതിന്റെ വീഡിയോ ഇവിടെ കാണാം.ഏതെങ്കിലും ഒരു പരിപാടി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുമ്പോൾ വെറുതെ എന്തെങ്കിലും പ്രസംഗിച്ച് പോകുന്നവരിൽ നിന്ന് സ:ഇ എം എസ് എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു എന്ന് നോക്കുക..അതിനായി ഹെർമൻ ഹെസേയുടെ നോവൽ വായിച്ചിട്ടാണു ഇ എം എസ് വരുന്നതും അതിനെ പറ്റി പറയുന്നതും...സാംബശിവന്റെ മറുപടി പ്രസംഗത്തിൽ ഇ എം എസിനെ പറ്റി ചില നല്ല നിരീക്ഷണങ്ങളും നടത്തുന്നുണ്ട്
(ചിത്രത്തിനു കടപ്പാട് ഗൂഗിൾ)